Thẻ ghi nợ Techcombank Visa doanh nghiệp

Vươn tầm kinh doanh - Nâng tầm doanh nghiệp

Tổng quan

Tổng quan về thẻ doanh nghiệp Techcombank

Thẻ doanh nghiệp là loại thẻ cho phép doanh nghiệp chi tiêu dựa trên số dư có sẵn trong tài khoản ngân hàng của mình. Khi sử dụng thẻ, số tiền sẽ được trừ trực tiếp từ tài khoản doanh nghiệp, giúp kiểm soát chi tiêu và theo dõi các giao dịch một cách dễ dàng.

Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa là công cụ quản lý chi tiêu thông minh, đem đến cho doanh nghiệp sự tiện lợi và an toàn. Hơn nữa, thẻ doanh nghiệp Techcombank còn mang đến cơ hội sinh lời hấp dẫn khi thực hiện giao dịch, giúp doanh nghiệp tối ưu hóa lợi nhuận.

Lợi ích của thẻ doanh nghiệp Techcombank

Miễn phí

Miễn phí phát hành thẻ lần đầu. Miễn phí thường niên năm đầu tiên sử dụng Thẻ (*)

Thuận tiện

Được rút/ gửi tiền từ tài khoản Quý công ty tại tất cả các máy ATM của Techcombank trên toàn quốc

Được chấp nhận giao dịch tại các máy ATM có logo Visa trên toàn cầu

Bảo mật, tối ưu

Chấp nhận thanh toán rộng rãi tại các điểm chấp nhận thẻ (POS) và Cổng Thanh toán Trực tuyến

(*) Đối với Khách hàng sử dụng Gói BusinessOne của Techcombank

Hướng dẫn đăng ký thẻ doanh nghiệp

Điều khoản và điều kiện phát hành và sử dụng Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức

Đề nghị kiêm hợp đồng phát hành và sử dụng Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức PDF

Phiếu yêu cầu trợ giúp PDF

Hướng dẫn sử dụng Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức PDF

Hạn mức sử dụng mặc định của Thẻ doanh nghiệp PDF

Doanh nghiệp nhỏ có thể sở hữu tối đa bao nhiêu thẻ ghi nợ doanh nghiệp?

Doanh nghiệp có thể sở hữu nhiều thẻ ghi nợ để phục vụ nhu cầu quản lý tài chính theo các hình thức sau:

Thẻ ghi nợ liên kết với tài khoản thanh toán: Được phát hành nhiều thẻ ghi nợ, với mỗi tài khoản thanh toán được liên kết với 01 thẻ chính và không giới hạn số lượng thẻ phụ

Thẻ ghi nợ liên kết hạn mức thấu chi: Được phát hành 01 thẻ chính và tối đa 09 thẻ phụ liên kết với tài khoản thấu chi

Phí thường niên thẻ doanh nghiệp Techcombank là bao nhiêu?

• Phí thường niên hiện tại: 200,000 VND/năm/thẻ.
• Doanh nghiệp có thể xem chi tiết biểu phí và cập nhật các ưu đãi mới nhất trên website chính thức của Techcombank.

Đăng ký thẻ ghi nợ doanh nghiệp Techcombank cần những hồ sơ gì?

A. Với doanh nghiệp chưa có tài khoản thanh toán tại Techcombank:

Hồ sơ mở tài khoản thanh toán dành cho doanh nghiệp.

Đề nghị mở tài khoản thanh toán.

Đề nghị kiêm hợp đồng phát hành và sử dụng thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa.

B. Với doanh nghiệp đã có tài khoản thanh toán tại Techcombank: Chỉ cần cung cấp Đề nghị kiêm hợp đồng phát hành và sử dụng thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa.

C. Với người được ủy quyền sử dụng thẻ: Cung cấp CMND/CCCD còn hiệu lực của người được ủy quyền.

Phí gửi sao kê qua email của Thẻ doanh nghiệp Techcombank là bao nhiêu?

Hoàn toàn miễn phí.

Ai là chủ thẻ doanh nghiệp?

A. Chủ thẻ chính:

Là doanh nghiệp hoặc tổ chức ký hợp đồng phát hành thẻ với Techcombank. Người đại diện hợp pháp hoặc người được ủy quyền hợp lệ sẽ sử dụng thẻ chính và chịu trách nhiệm với Techcombank.

B. Chủ thẻ phụ:

Là cán bộ, nhân viên được chủ thẻ chính ủy quyền sử dụng thẻ. Chủ thẻ phụ chịu trách nhiệm sử dụng thẻ với doanh nghiệp, trong khi chủ thẻ chính cam kết thực hiện mọi nghĩa vụ liên quan đến thẻ phụ với Techcombank.

Tên trên thẻ doanh nghiệp được ghi như thế nào?

Trên thẻ sẽ có tên doanh nghiệp và họ tên của người được uỷ quyền sử dụng thẻ

Thời hạn sử dụng thẻ doanh nghiệp là bao lâu?

Theo quy định của Techcombank:

Thời hạn sử dụng: Được dập nổi trên bề mặt thẻ, thông thường là 5 năm

Gia hạn thẻ: Trước khi thẻ hết hạn từ 10-15 ngày, doanh nghiệp cần làm thủ tục gia hạn hoặc cấp mới thẻ

Sau khi gia hạn thẻ mới, thẻ cũ có thể tiếp tục sử dụng không?

Không thể sử dụng thẻ cũ khi đã gia hạn thẻ mới.

Thẻ cũ cần được trả lại ngay lập tức cho Techcombank sau khi thẻ mới được phát hành.

Các dịch vụ thanh toán dành cho doanh nghiệp

Thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ trong nước

Chuyển tiền nộp ngân sách nhà nước

Thanh toán hóa đơn

Thanh toán lương

Chuyển tiền nước ngoài

Khám phá và chia sẻ

2023-10-12T00:00:00Z

Tài khoản doanh nghiệp có thẻ không? 2 loại thẻ phổ biến

Tài khoản doanh nghiệp có 2 loại thẻ phổ biến bao gồm thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng...

Nên mở tài khoản ngân hàng nào cho doanh nghiệp?

Khách hàng nên mở tài khoản tại ngân hàng uy tín, hoạt động lâu năm, biểu phí thấp...

3 gói giải pháp tối ưu chi phí mở tài khoản ngân hàng cho công ty

Đa số ngân hàng hiện nay đều miễn chi phí mở tài khoản công ty. Tuy nhiên, để duy trì tài khoản...

Lời kép với Chứng chỉ tiền gửi Bảo Lộc

Cơ hội nhận quà voucher tới 04 triệu VND khi mua mới. Sinh lời với lợi suất dẫn đầu thị trường: 4,6% - 7,1%++/năm , chỉ từ 5 ngày nắm giữ.

Khám phá ngay

Quà voucher tới 10 triệu VND/tháng từ giao dịch ngoại tệ

Giao dịch càng nhiều, quà càng lớn: Từ 100.000 VND cho mỗi 100.000 USD quy đổi tăng thêm trên tổng giá trị giao dịch hàng tháng.

Quà voucher tới 2 triệu VND khi thanh toán hóa đơn mới

Tương đương 2% tổng giá trị thanh toán trong 03 tháng liên tiếp. Tối ưu trải nghiệm với đa dạng loại hình: Điện, Nước, Dịch vụ cảng, Thuế/phí/lệ phí nội địa và hải quan.

Áp dụng điều kiện, điều khoản theo từng chương trình.

Bạn còn thắc mắc về thẻ dành cho doanh nghiệp? Hãy để chuyên viên tư vấn của chúng tôi hỗ trợ bạn

Bắt đầu hành trình trải nghiệm của doanh nghiệp tại Techcombank

Mở tài khoản online dễ dàng | Chọn số phú quý | Trọn gói miễn phí

Tài liệu đính kèm: vie-mb02a-dieu-khoan-va-dieu-kien-phat-hanh-va-su-dung-the-ghi-no-quoc-te.pdf

Trừ khi được quy định khác đi, trường hợp có bất kỳ nội dung nào tại Điều khoản và Điều kiện Thẻ KHTC ”) tại Techcombank liên quan T&C for Business Debit). Unless specified otherwise, if|

Techcombank’s internal regulation on overdraft limit granting.|Trong Điều khoản và Điều kiện Phát hành và Sử dụng Thẻ Ghi Nợ Quốc tế Techcombank Visa dành cho Khách hàng Tổ In this Terms and Conditions for issuance and use of Techcombank Visa Business Debit Card (“ Đề nghị kiêm Hợp đồng Phát hành Thẻ Ghi Nợ Quốc tế KHTC dành cho Khách hàng Tổ chức/ Đề nghị Techcombank Visa dành cho Khách hàng Tổ chức được ký giữa Techcombank và KHTC.

Application and Contract for issuance and use of Techcombank Visa Business Debit Card/ Application and Card that is entered into by and between Techcombank and the Corporate Customer Giao dịch Thẻ trên Số dư khả dụng của Tài khoản của KHTC tại Techcombank được kết nối với Thẻ theo đề nghị của KHTC tại Đề nghị kiêm Hợp đồng Thẻ Ghi Nợ KHTC.

Thẻ ghi nợ và tài khoản thanh toán liên kết với thẻ có thể tích hợp thêm tính năng thấu chi trong trường hợp Khách hàng có đăng ký và đáp ứng đủ điều kiện để được so that the latter can conduct Card Transactions using the available balance of the Customer’s Account at Techcombank that is linked to the Card as per the Customer’s request at the Application and Contract for Business Debit Card.

Overdraft feature is available to link with Business debit card for registration once customer satisfies TCB Public Document Lần ban hành/sửa đổi: 1.1|”) này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: T&C for Business Debit là thỏa thuận về việc phát hành và sử dụng Thẻ Ghi Nợ Quốc tế is the agreement on the issuance and use of Techcombank Visa Business Debit. là Thẻ Ghi Nợ Quốc tế Visa do Techcombank phát hành cho KHTC để thực hiện các is the Visa Business Debit Card issued by Techcombank for the Corporate Customer Trang số: 1/34|

1.3. Chủ Thẻ là KHTC được Techcombank cung cấp thẻ để sử dụng, bao gồm Chủ Thẻ Chính và Chủ Thẻ Phụ. * Cardholder is Corporate customer provided with card for use by Techcombank, includes the Primary and Supplementary Cardholders.*

1.4.

Chủ Thẻ Chính/ KHTC hoặc Khách hàng là Khách hàng Tổ chức điều hành Tài khoản thanh toán có thông tin nêu tại phần mở đầu của Đề nghị kiêm Hợp đồng Thẻ Ghi Nợ KHTC.

Người đại diện hợp pháp của Chủ tài khoản hoặc Người được ủy quyền hợp lệ (được nêu tại Đề nghị kiêm hợp đồng mở, sử dụng tài khoản tại Techcombank) là người sử dụng thẻ chính và chịu trách nhiệm về việc sử dụng thẻ với Doanh nghiệp (“Người được ủy quyền sử dụng thẻ chính”) * Primary Cardholder/ Corporate Customer or Customer is the Corporate Customer operating the current* account, whose information appears at the beginning of the Application and Contract for Business Debit Card. Account signatory or valid Authorized person (mentioned in Application and Contract for account opening, use at Techcombank) is primary cardholder and is responsible for card use towards Corporate customer (“Authorized primary card-user”)

1.5. Chủ thẻ phụ : Là cán bộ nhân viên của KHTC được Chủ thẻ chính ủy quyền/chỉ định sử dụng thẻ phụ. Chủ thẻ chính cam kết bằng văn bản với Techcombank thực hiện toàn bộ các nghĩa vụ phát sinh liên quan đến việc sử dụng thẻ phụ theo Đề nghị kiêm Hợp đồng phát hành và sử dụng Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức.

Chủ thẻ phụ chịu trách nhiệm về việc sử dụng Thẻ với Khách hàng tổ chức. * Supplementary Cardholder is staff of the Corporate Customer authorized/ assigned by Primary cardholderto use* the Card in compliance with the regulations of the law and TCB. All obligations arising from card transactions by such Authorised Card-user shall be fulfilled by the Corporate Customer in writing in accordance with the T&C for Business Debit Card.

The Supplementary cardholder is accountable to the Corporate Customer of his/ her use of the Card.*

1.6. Tài khoản là tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam do KHTC mở tại Techcombank với mục đích thực hiện các giao dịch thanh toán và sử dụng các dịch vụ tài khoản do Techcombank cung cấp được kết nối với Thẻ theo đề nghị của KHTC tại Đề nghị kiêm Hợp đồng Thẻ Ghi Nợ KHTC. * Account is the current account in Vietnam Dong opened by the Corporate Customer at Techcombank for the* purpose of conducting payments transactions and using account services provided by Techcombank. This account is linked to the Card upon request of the Corporate Customer at the Application and Contract for Business Debit Card.

1.7. Điều khoản và Điều kiện chung về Sản Phẩm và Dịch vụ dành cho Khách hàng tổ chức tại Techcombank là các điều khoản và điều kiện về mở và sử dụng tài khoản tại Techcombank đính kèm Đề nghị kiêm Hợp đồng Mở, Sử dụng Tài khoản Thanh toán và Dịch vụ mà KHTC đã ký kết với Techcombank.

General Terms and Conditions regarding Services and Products for Organizational customers at

* Techcombank is the terms and conditions on account opening and use at Techcombank attached with the Account* opening and operating services application and agreement that the Corporate Customer has entered into with Techcombank.

1.8. Số dư khả dụng: Là số tiền có trong Tài khoản thanh toán mà KHTC có thể sử dụng để thực hiện các Giao dịch Thẻ từ Tài khoản thanh toán, bao gồm số tiền có trong Tài khoản thanh toán sau khi trừ đi: (i) số dư tối thiểu, (ii) các khoản tiền bị tạm khóa hoặc phong tỏa, (iii) các khoản phí và nghĩa vụ tài chính khác của KHTC đối với Techcombank. Trường hợp Khách hàng sử dụng Thẻ ghi nợ liên kết với hạn mức thấu chi, Số dư khả dụng bằng

TCB Public Document Mã hiệu: MB02A-QT.CARD/31 Lần ban hành/sửa đổi: 1.1 Trang số: 2/34

số dư trên Tài khoản còn lại đã bao gồm hạn mức thấu chi mà Khách hàng được cấp (nếu có) sau khi trừ đi các khoản phong tỏa/tạm khóa trên Tài khoản của Chủ thẻ.

* Available balance: is the amount available in the Current Account that the Corporate Customer can use for Card* Transactions from that current account; inclusive the balance in the current account after deducting: (i) minimum account balance, (ii) amounts blocked or frozen, (iii) Customer’s fees and other financial obligations to Techcombank. In case the Customer uses a Debit Card linked to an overdraft limit, the available balance is equal to the balance on the Remaining Account including overdraft limit approved by Techcombank (if any) after deducting the blockade/temporarily locked amounts on the Cardholder's Account

1.9. Người Đại Diện Hợp Pháp Của Chủ Tài Khoản/Người Đại Diện KHTC là Người đại diện theo pháp luật hoặc Người đại diện theo ủy quyền của KHTC, thay mặt KHTC thực hiện các giao dịch liên quan đến Tài khoản trong phạm vi đại diện. * Account signatory/ Representative of the Corporate Customer is the legal representattive or the duly authorized* representative of the Corporate Customer, who conducts account-related transactions on behalf of the Corporate Customer within his/ her specific scope of representation.

1.10. Tổ chức thanh toán thẻ (TCTTT) là tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thực hiện thanh toán thẻ phù hợp theo quy định pháp luật. * Acquirer (TCTTT) is a credit institution or foreign bank branch that conducts card payments in accordance with legal regulations..*

1.11. Đơn vị chấp nhận thẻ (ĐVCNT) là tổ chức, cá nhân chấp nhận thanh toán hàng hóa, dịch vụ bằng thẻ theo hợp đồng thanh toán ký kết với TCTTT. * Merchant is the business or individual who accepts payments with a card in accordance with the card payment* agreement entered into with the Issuer.

1.12. POS/ mPOS là các thiết bị đọc thẻ, thiết bị đầu cuối được cài đặt và sử dụng tại các ĐVCNT mà Chủ Thẻ có thể sử dụng Thẻ để thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ. * POS/ mPOS are card-reading devices installed and used at the Merchants, where the Cardholders can use the* Card to make purchases of goods and services.

1.13. Thời hạn Sử dụng Thẻ là khoảng thời gian mà Thẻ Ghi Nợ KHTC có thể được sử dụng theo quy định của Techcombank * Card Validity Period is the time period during which the Business Debit Card can be used as per Techcombank’s* regulations.

1.14. Giao dịch Thẻ là việc sử dụng Thẻ Ghi Nợ KHTC để nộp, rút tiền mặt, thanh toán tiền hàng hoá, dịch vụ và sử dụng các dịch vụ được Techcombank và/hoặc Visa đồng ý cung cấp và thông báo đến KHTC. * Card Transaction is the use of the Business Debit Card to make cash deposits, cash withdrawals, payments for* purchases of goods and services and to use services provided by Techcombank and/or agreed to be provided by Visa and notified the Corporate Customer

1.15. Hạn mức Giao dịch Thẻ bao gồm hạn mức thanh toán hàng hóa dịch vụ, hạn mức rút tiền mặt (bao gồm cả hạn mức rút tiền mặt tại nước ngoài) và các hạn mức khác phù hợp với quy định của Techcombank và pháp luật. * Card Transaction Limit includes payment limit for purchase of goods and services, cash withdrawal limit* (including overseas cash withdrawals) and other limits in accordance with Techcombank’s and legal regulations Mã hiệu: MB02A-QT.CARD/31 Lần ban hành/sửa đổi: 1.1 Trang số: 3/34

1.16. Hạn mức Thanh toán trong Ngày là số tiền tối đa được phép thanh toán bằng Thẻ Ghi Nợ KHTC trong một ngày bao gồm nhưng không giới hạn giao dịch thanh toán mua hàng hóa và dịch vụ tại các ĐVCNT, trên Internet và các phương tiện khác do Techcombank phát triển từng thời kỳ được Techcombank cấp cho từng Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ, không bao gồm hạn mức rút tiền tại ATM.

1.17. Daily Payment Limit * is the maximum amount of payment for purchases that is made in a day with the Business* Debit Card, including but not limited to purchases of goods and services at merchants, purchases on the internet and other means developed by Techcombank from time to time and is accepted by Techcombank, granted to each Authorised card-user, excluding the cash withdrawal limits at ATMs.

Tài liệu đính kèm: vie-mb01a-de-nghi-kiem-hop-dong-phat-hanh-va-su-dung-the-ghi-no-quoc-te.pdf

![TECHCOMBANK Logo]

Số / Ref_______________ngày / date___/___/_______

ĐỀ NGHỊ KIÊM HỢP ĐỒNG PHÁT HÀNH VÀ SỬ DỤNG THẺ GHI NỢ QUỐC TẾ TECHCOMBANK VISA DÀNH CHO KHÁCH HÀNG TỔ CHỨC

APPLICATION AND CONTRACT FOR ISSUANCE AND USE OF TECHCOMBANK VISA BUSINESS DEBIT CARD

Kính gửi : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ Thương Việt Nam – TECHCOMBANK

Attn : Vietnam Technological and Commercial Joint-stock Bank - TECHCOMBANK

1. Các thuật ngữ viết hoa tại Đề nghị kiêm Hợp đồng Phát hành và Sử dụng Thẻ Ghi Nợ Quốc Tế Techcombank Visa dành cho Khách hàng Tổ chức này ("Đề nghị kiêm Hợp đồng Thẻ Ghi Nợ KHTC") có nghĩa được gán cho các thuật ngữ đó được nêu tại Điều khoản và Điều kiện Phát hành và Sử dụng Thẻ Ghi Nợ Quốc tế Techcombank Visa dành cho Khách hàng Tổ chức ("Điều khoản và Điều kiện Thẻ Ghi Nợ KHTC") đính kèm. / Definition of the terms in capital letters in this Application and contract for Issuance and Use of Techcombank Visa Business Debit Card (Application and Contract for Business Debit Card") is stated in the Terms and Conditions for issuance and use of Techcombank Visa Business Debit Card ("T&C for Business Debit Card") attached hereto.
2. Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ: bao gồm Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ Chính và Chủ Thẻ Phụ.

Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ Chính là Người Đại Diện Hợp Pháp Của Chủ Tài Khoản hoặc Người được ủy quyền trong sử dụng TKTT và chịu trách nhiệm về việc sử dụng thẻ ghi nợ của KHTC.

Chủ Thẻ Phụ là cán bộ nhân viên của KHTC được KHTC ủy quyền sử dụng Thẻ Phụ và cam kết bằng văn bản với Techcombank thực hiện toàn bộ các nghĩa vụ phát sinh liên quan đến việc sử dụng Thẻ Phụ. / The Authorized Card-Users include Authorized Primary Card-User and Supplementary Card-User.

Authorized Primary Card-User must be the Account Signatory or Authorized person for current account usage and is responsible for use of Business Debit Card.

Supplementary Card-User is staff authorized for use of Supplementary Card by Corporate and commit in writing with Techcombank on entire obligations incurred from use of Supplementary Card.*

1. Quý Doanh nghiệp cần có tài khoản thanh toán VNĐ tại Techcombank để liên kết Thẻ Ghi Nợ Quốc Tế Techcombank Visa dành cho Khách hàng Tổ chức ("Thẻ Ghi Nợ KHTC"). / The Corporate Customer should have a VNĐ current account at Techcombank to link to the Techcombank Visa Business Debit Card ("Business Debit Card".

Bất kỳ trường nào có dấu dấu "\ " là trường bắt buộc phải điền thông tin. / Any field marked with "\ " is mandatory

1. Trước khi điền thông tin tại Đề nghị kiêm Hợp đồng Thẻ Ghi Nợ KHTC, Quý Doanh nghiệp vui lòng đọc kỹ: / Before filling in the Application and Contract, the Corporate Customer is advised to read carefully:

• Điều khoản và Điều kiện Thẻ Ghi Nợ KHTC đính kèm; và / Attached T&C for Business Debit Card; and
• Bộ Điều khoản, Điều kiện về Mở và Sử dụng Tài khoản tại Techcombank và các văn bản sửa đổi, bổ sung nếu có; và / Terms and Conditions of Opening and Using Accounts at Techcombank; and
• Biểu phí Quản lý tiền tệ dành cho Khách hàng Tổ chức; và / Cash management services fee and charge for Corporate clients ("Fee for Cash management services"); and
• Bất kỳ tài liệu nào khác có các điều khoản hợp đồng liên quan đến Thẻ hoặc Tài khoản Thanh toán của Quý Doanh nghiệp. / Any other documents that contain provisions related to the Card or the Current Account of the Corporate Customer.

A. THÔNG TIN CẦN THIẾT ĐỂ PHÁT HÀNH THẺ / *INFORMATION REQUIRED FOR CARD ISSUANCE*

I. Thông Tin Khách Hàng Tổ Chức (Chủ Thẻ Chính) / *Business Customer Details (Primary Cardholder)*

II. Thông Tin Phát Hành Thẻ / *Information for Card Issuance*

Tên của Khách hàng Tổ chức được in nổi trên Thẻ (tối đa 19 ký tự, in hoa, ký tự đầu tiên không phải là ký tự số, không dấu và ký tự đặc biệt) *

* Company name to be embossed on Card (maximum 19 characters, block letter, the first charater is not a numeric character, no accent marks and special character)*

Phạm vi sử dụng Thẻ bao gồm Nộp, rút tiền mặt, thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ và sử dụng các dịch vụ khác được Techcombank và/hoặc Visa đồng ý cung cấp và thông báo đến Khách hàng Tổ chức. Trường hợp Khách hàng sử dụng Thẻ ghi nợ liên kết với Hạn mức thấu chi doanh nghiệp, Khách hàng không được sử dụng hạn mức thấu chi dưới hình thức rút tiền mặt thông qua Thẻ.

Scope of Card use comprises Deposit, withdrawal of cash, payment for goods or services and use of other services which Techcombank and/ or Visa agrees to provide and notifies the Corporate Customer. In case, Customers use Debit Card linked to Overdraft Limit, Corporate Customer is not allowed to use Business Debit Card to withdraw cash through overdraft limit.

Dịch vụ Thẻ ghi nợ trên hệ thống Ngân hàng điện tử bao gồm: truy vấn thẻ, mở/khóa tính năng thanh toán Internet, mở/khóa Thẻ, thiết lập hạn mức thanh toán trực tuyến sử dụng thẻ ngân hàng trong ngày, mở/khóa tính năng thanh toán ở nước ngoài tại thiết bị chấp nhận thẻ tại điểm bán,máy giao dịch tự động và các dịch vụ khác được Techcombank cung cấp và thông báo tới Khách hàng từng thời kỳ. / Debit card services on E-banking system include: view card, historical transaction, enable/disable Internet Payment feature, lock/unlock card, setup ecom daily limit, lock/unlock oversea payment and other services provided by Techcombank and notify Corporate Customers from time to time.

Bằng văn bản này, Chúng tôi đồng ý ủy quyền Người dùng trên hệ thống Ngân hàng điện tử với các vai trò đã được đăng ký tại Techcombank được phép sử dụng các dịch vụ Thẻ ghi nợ trên hệ thống Ngân hàng điện tử theo quy định của Techcombank từng thời kỳ / We hereby agree to authorized Users on the E-Banking system with roles registered at Techcombank to be allowed to use Debit Card services on the E-Banking system in accordance with regulations of Techcombank from time to time

Email nhận sao kê thẻ Chúng tôi đồng ý nhận sao kê giao dịch thẻ của tất cả các thẻ theo địa chỉ email duy nhất sau/ Email for receiving card statements We agree to receive the card statements at the following only email address: .......................................................................................

Danh sách Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ / List of Authorized Card-User

Chúng tôi đăng ký Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ là Cán bộ nhân viên của công ty với các thông tin sau / We register the Authorized Card-User with some below personal information:

---

Mã hiệu: MB01A-QT.CARD/31Lần ban hành/sửa đổi: 1.1 Trang số: 2/8

Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ Chính/ The Authorized Main Card- User

• Họ và tên /Full name:......................................
• Nghề nghiệp / Occupation:................. .......
• Chức vụ / Position:............................ ......
• Số Giấy tờ tùy thân /
• Identification No:.............................. nơi cấp / Place of Issuance................................ ngày cấp / Date of Issuance......................................
• Điện thoại / Mobile phone ...........................
• Email * .................................................
• Tên của Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ được in nổi trên Thẻ (tối đa 19 ký tự in hoa, không dấu và ký tự đặc biệt) / Name of the Authorized Card-user embossed on the Card (maximum 19 characters, in block capitals, no accent marks, no special character)
• Thời hạn sử dụng Thẻ: mặc định 05 năm. Trường hợp Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ ít hơn thời gian này, vui lòng điền thời hạn sử dụng Thẻ ...............năm
• Card validity period: default 05 years. In case the Authorized Person uses the Card for less than this time, please fill in Card usage period
• Tổng hạn mức thanh toán trong ngày / Total Daily Payment Limit ..........................................
• Tổng hạn mức thanh toán trong tháng / Total Monthly Limit ................................................
• Hạn mức khác / Other Payment Limit ...........................................

---

Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ Phụ thứ nhất/ The First Authorized Supplementary Card- User

---

Người Được Ủy Quyền Sử Dụng Thẻ Phụ thứ hai/ The Second Authorized Supplementary Card- User

• Số Giấy tờ tùy thân / Identification No :............................................. nơi cấp / Place of Issuance .................................. ngày cấp / Date of Issuance......................................

Tài liệu đính kèm: vie-mb03a-phieu-yeu-cau-tro-giup.pdf

PHIẾU YÊU CẦU TRỢ GIÚP/ REQUEST FORM

Ngày/ date ……. /……/……..

Kính gửi: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ Thương Việt Nam – TECHCOMBANK

A. THÔNG TIN KHÁCH HÀNG TỔ CHỨC / CUSTOMER'S INFORMATION

………………………………………………………………………………………………

Mã khách hàng tại Techcombank / CIF at Techcombank : ☐☐☐☐☐☐☐☐☐

Họ và tên Người được uỷ quyền sử dụng Thẻ (chữ in hoa)*/ Full name of Authorized Card-user (block letter):

Số thẻ/ Card number

☐☐☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐☐

B. THÔNG TIN YÊU CẦU TRỢ GIÚP / DETAILS OF REQUEST

• ☐ Khóa Thẻ tạm thời/ Card suspension
• ☐ Đóng Thẻ vĩnh viễn/ Card cancellation
• ☐ Mở Khóa Thẻ/ Unlock card

☐ Cấp lại EPIN

Lý do / Reason ……………………………………………………………………………………………………………………………………

---

Phát hành lại thẻ / Card replacement

• ☐ Do nhu cầu Khách hàng/ At Customer's discretion
• ☐ Do Thẻ hết hạn/ Card expiration
• ☐ Do mất Thẻ/ Card lost

---

Thay đổi tính năng thẻ / Change the Card feature

☐ Đăng ký tính năng thanh toán qua Internet / Register for Internet payment

• ☐ Kích hoạt tính năng / Enable
• ☐ Khóa tính năng/ Disable

☐ Thay đổi hạn mức giao dịch Thẻ / Change card transaction limit

---

TCB Public Document

PHIẾU YÊU CẦU TRỢ GIÚP / REQUEST FORM

Lấy thẻ bị nuốt tại ATM / Retrieve Card swallowed by ATM ......................

vào lúc/ time ................ ngày / date ......./......./........

Các yêu cầu khác (Vui lòng ghi rõ) / Other request (Please specify)

Đối với các yêu cầu trợ giúp có áp dụng phí, Techcombank được phép tự động thu từ tài khoản số / For requests with applicable fee, Techcombank is authorized for automated fee collection from account number:

□□□□□□□□□□□□□□□□

C. CAM KẾT CỦA KHÁCH HÀNG TỔ CHỨC / *STATEMENTS OF CORPORATE CUSTOMER*

1. Tôi/Chúng tôi cam kết những thông tin nêu trên là đúng sự thật và chính xác. / I/ We undertake that the information provided above is accurate and truthful.
2. Khi phát hành lại Thẻ, Tôi/Chúng tôi đồng ý với việc mở mặc định tính năng thanh toán online qua Internet cho Thẻ, trừ khi được đăng ký khác đi trong mục B; khi giao dịch qua Internet, Tôi/Chúng tôi đã đọc, hiểu rõ và đồng ý thực hiện theo đúng quy định gửi mật khẩu một lần qua điện thoại di động của Techcombank. / When the Card is renewed/replaced, I/We agree that the feature for online payment via Internet shall be activated by default, unless otherwise registered in section B; when conducting transaction via the Internet, I/We have read, understood and agree to Techcombank's procedure for sending OTP to my/our cell phone.
3. Tôi/Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm về mọi rủi ro (nếu có phát sinh) liên quan tới các yêu cầu trợ giúp đã đề nghị Techcombank thực hiện. / I/We undertake to bear all responsibilities for the risks (should they arise) related to the requests we made to Techcombank.
4. Chúng tôi xác nhận đã được Techcombank cung cấp, giải thích, đã đọc, hiểu rõ và hoàn toàn đồng ý nội dung Bản Điều khoản và Điều kiện chung về Sản phẩm và Dịch vụ dành cho Khách hàng tổ chức tại Techcombank (sau đây gọi là "Điều khoản và Điều kiện chung") được đăng tải trên trang điện tử chính thức của Techcombank hoặc scan QR code để truy cập và Bản Điều khoản và Điều kiện chung này sẽ là một phần không thể tách rời của các thỏa thuận, hợp đồng, đăng ký, hoặc đề nghị sử dụng sản phẩm và/hoặc dịch vụ mà chúng tôi ký, ký kết với Techcombank, có giá trị pháp lý ràng buộc đối với chúng tôi./ We acknowledge that Techcombank has provided and explained to us the

Scan QR code để truy cập

bộ Điều khoản & Điều kiện chung

---

TCB Public Document

PHIẾU YÊU CẦU TRỢ GIÚP/ REQUEST FORM

| Họ và tên / Full Name

…………………………………………………

Chức vụ / Title

………………………………………………… |

PHẦN DÀNH CHO TECHCOMBANK / FOR TECHCOMBANK ONLY

Lý do từ chối/ Reason for rejection:

---

TCB Public Document

PHIẾU YÊU CẦU TRỢ GIÚP/ *REQUEST FORM*

---

TCB Public Document

Tài liệu đính kèm: HDSD_The_ghi_no_Techcombank_1404_irqd6_pdf_51bf103975.pdf

Debit

Thư chào mừng

Quý chủ Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức

Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam (Techcombank) trân trọng cảm ơn Quý khách hàng đã tin tưởng và lựa chọn sử dụng dịch vụ Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức với các ưu điểm sau: Thanh toán tiện lợi và giúp giảm thiểu rủi ro so với việc sử dụng tiền mặt, tài khoản cá nhân Giúp hạch toán đầy đủ các khoản chi phí khi thanh toán qua thẻ doanh nghiệp Tiết kiệm hơn với ưu đãi hoàn tiền 1% cho tất cả thanh toán qua thẻ (tối đa 2 triệu VND/khách hàng/tháng) CT TNHH TMDV CT TNHH TMDV Trân trọng cảm ơn! BAN NGUYEN BAN NGUYEN Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần Kỹ Thương Việt Nam BBuussiinnesesss

Lưu ý trước khi sử dụng thẻ

Bằng cách ký, kích hoạt hoặc sử dụng thẻ, Quý khách đã đồng ý bản Điều kiện và Điều khoản của Thẻ ghi nợ quốc tế Techcombank Visa dành cho khách hàng tổ chức Để kích hoạt thẻ, quý khách vui lòng soạn tin nhắn theo cú pháp TCBKHT_6sốđầu4sốcuốicủathẻ_sốCMT/HC gửi 8049 Sau khi kích hoạt thành công thẻ, mã PIN sẽ được gửi tới số điện thoại của quý khách. Mã PIN này chỉ có hiệu lực trong vòng 2 ngày, quý khách vui lòng thay đổi mã PIN tại máy ATM Techcombank. Trong trường hợp quá thời hạn nêu trên, vui lòng liên hệ với chi nhánh TCB gần nhất để được hỗ trợ.

Hướng dẫn sử dụng thẻ an toàn

Tuyệt đối không tiết lộ thông tin của thẻ hay số PIN cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức khả nghi nào, nhất là qua các trang web không tin cậy, email lạ, và các cuộc gọi không quen biết Khi bị mất thẻ, Quý khách gọi ngay tới số hotline 1800 588 822 để thực hiện khóa thẻ tạm thời Khi sử dụng thẻ:

Thanh toán trực tuyến qua Internet: Thanh toán tại đơn vị chấp nhận thẻ:

a. Kiểm tra chính xác các thông tin trước khi chấp nhận a. Không để nhân viên thu ngân cầm thẻ của mình ra thanh toán: số tiền thanh toán, loại tiền thanh toán khỏi tầm mắt, tránh trường hợp thẻ bị lợi dụng

b. Không cung cấp thông tin cá nhân, thông tin về mật khẩu

b. Nên lưu giữ các hóa đơn giao dịch trong 1 thời gian dưới bất cứ hình thức nào cho các website và email lạ, nhất định để kiểm tra và đối chiếu khi cần thiết không đáng tin cậy

c. Yêu cầu hủy giao dịch vừa thực hiện nếu quý khách

c. Một số trang web có thể yêu cầu Quý khách xác nhận cảm thấy nghi ngờ và không chắc chắn. Nếu cần hãy lại bằng văn bản giao dịch vừa thực hiện (ví dụ: gửi gọi ngay cho Techcombank để xác định đúng là giao dịch thêm bản sao hộ chiếu) đã được hủy

d. Thẻ được mở mặc định tính năng thanh toán trên

d. Nhớ lấy lại thẻ sau mỗi giao dịch tại cửa hàng internet. Quý khách nên yêu cầu đóng tính năng này khi không có nhu cầu sử dụng